Well, I won't be able participate until they address this issue. Stiff fingers (arthritis) make keyboard flying difficult at best. Trivially easy with a joystick, though. If the game can't even read joystick inputs correctly, a viable workaround seems unlikely.

To the everlasting glory of the infantry...

Owain ab Arawn
KGB Supreme Knight
King's High Council